Тернополь, как и вся Галичина и Волынь в 20-30 гг. ХХ ст. находились под контролем польских властей. Основой, столбами, на которых держался польский оккупационный режим в нашем городе была деятельность полиции, спецслужбы (так называемая «двойка») и армии (часть первая статьи о польской армии на Тернопольщине). Именно о военных, их взаимоотношениях с жителями Тернополя, пойдет речь в этой публикации издания ternopil.one.
Военные части
Как сообщает польский историк Dariusz Faszcza, в Тернополе находился штаб 12-й пехотной дивизии, подразделения 54-го пограничного стрелкового полка и телеграфная рота 12-й стрелковой дивизии, 1-й эскадрон 12-го полка полевой артиллерии, отдел военных органов, как Комендатура, Окружное Командование, Окружной Военный Суд, римско-католический военный приход и гарнизонный костел. Авиацией в воеводстве занималась Лига противовоздушной и противогазовой борьбы (ЛПП). Окружное управление было в Тернополе по ул. Мицкевича 39, здесь был открыт в 1935 году агитационный центр ЛОПП. В 1938 г. округ насчитывал 53 тыс. членов и имел три аэропорта: в Бродах (город принадлежал Тарнопольскому воеводству), Бережанах и Тарнополе (так поляки называли город).
Оркестр
Особую роль в популяризации армии сыграл военный оркестр, которым много лет руководил капельмейстер поручик Антон Шалковский, а затем лейтенант Казновский. Гастролировали они успешно, добавляя великолепия разнообразным государственным и военным церемониям, а также благотворительным кампаниям, например, в 1934 году в рамках сбора средств для пострадавших от наводнения. Также был создан оркестр в тесном сотрудничестве с Обществом друзей музыки, уже много лет действующим в Тернополе и хором певческого общества «Бард». Это привело, среди прочего, к совместным концертам пассионарной музыки и оратории (большое концертное произведение на определенный сюжет (для солистов, хора и симфонического оркестра), организованные в Доминиканском костеле).
Клубная деятельность
В городе действовал также общественный клуб «Крессы», созданный в 1932 году и военно-спортивный клуб 54-го ппск – многосекционный военно-гражданский спортивный клуб «Крессы». Его период наибольшего расцвета приходится на 1932-1937 гг., когда функции президента выполнял подполковник д-р Францишек Полняшек. В клубе тогда действовали секции: футбола, легкой атлетики, женских спортивных игр, гребли на каноэ, плавания, гребли, тенниса, бокса, езды на велосипеде. На пике своего развития секции насчитывали в некоторых отделах сто членов, а секция плавания – до 150 членов.
Участие в работе общественных и государственных организаций
Офицеры гарнизона и их жены активно участвовали в работе многочисленных обществ и общественных организаций. С 1930 г. начинают функционировать провинциальные органы государственной власти Лиги противовоздушной обороны, где вице-президентом был кол. Альфонс Войткевич, а секретарем был кап. Альфред Монкевич. Спустя пять лет произошла смена руководства, куда от имени армии вошел подполковник дипл. Мечислав Можиневич.
Армия была значительно представлена в воеводских органах Польского Красного Креста, где работал полковник А. Войткевич, полковник дипл. Вацлав Пекарский и майор Иуда Леон Адлер.
В губернском управлении также оказались военные. Так, они были задействованы в Попечительском совете для строительства церквей и народных домов. В 1937 году они были в составе коллегии, президентом которой был тарнопольский воевода Томаш Малицкий. Туда вошли полковник Г. Пашкевич и полковник Кавецкий.
«Военная семья»
Активную деятельность в гарнизоне и городе проводил созданный 19 марта 1925 кружок «Военной семьи», который издавал в начале 30-х годов журнал «Наша газетка». Первой главой Общества была Ирэна Лукосская. Кружок «Военная семья» в Тернополе в рамках уставной деятельности организовывал курсы кроя и шитья, языковые курсы, лекции, фестивали и танцевальные игры в сочетании с розыгрышами лотерей. Полученные от этих мер средства были направлены на текущую деятельность и социальные цели. Пример. Во время акции была организована 22 марта 1931 года танцевальная вечеринка, во время которой была осуществлена закупка книг для библиотеки Польского Белого Креста. Деятельность не ограничивалась военной средой. В 1933 году в рамках пособия по безработице отдел социальной помощи кружка «Военная семья» организовал кухню для детей, обеспечив питанием почти на целый год группы из 60 детей со всего города. Через год, в отсутствие средств, эта помощь ограничивалась организацией в школе им. Королевы Ядвиги рождественской встречи на 35 детей, чьи родители не имели работы (dzieci bezrobotnych), во время которого дети получили угощение и теплую одежду.
Сержанты и обучение для них
Также действовал среди Тернопольского гарнизона Сержантский центр. Он занимался общественной работой среди большинства унтер-офицерского корпуса и был вызванный воплощать в жизнь деятельность кружка по интересам, как кружок мандолинистов и театральный клуб.
В 20-х годах традицией в гарнизоне были организованы унтер-офицерские карнавальные игры в муниципалитете, для которых присоединились представители провинциальных и муниципальных властей, а также офицеры гарнизона с женами.
Период особенно интенсивной деятельности на образовательном поприще и спорта в гарнизоне проходил в 1931-1937 гг. Связано это с общественным деятелем и страстным подполковником Франтишеком Полняшеком. Исполняя обязанности командира 54-го пехотного полка, он выполнял многие социальные функции, в т.ч. заместителя президента Морской и колониальной Лиги Тернополя, зам. Общества друзей польского скаутинга, член отделения Стрелкового Общества и президента В-ЦКС «Крессы». Он также занимал должность председателя Высшего совета Подольского общества друзей наук, а также являлся членом Тарнопольского общества друзей Науки.
Юзеф Пилсудский
Присутствие воинов в общественной жизни также являлось важным элементом в укреплении польскости на границах. Одним из путей пробуждения патриотизма и интереса к польской культуре были торжественные проведения национальных, военных и религиозных праздников. Среди них особенно приподнятым было празднование 21 марта 1921 г., во время которого в Тарнополь прибыл Начальник польского государства Юзеф Пилсудский в присутствии французских и итальянских членов Военной миссии. Его встречали толпы жителей города. Пилсудский вручил знамена 53-му и 54-му пехотным полкам, а также почтил солдат Военным орденом Virtuti Militari и Крестом Доблести. Завершились торжества военным парадом и маршем многочисленных общественных, образовательных и молодежных организаций и школ.
Празднование праздника 3 мая всегда играло особую роль. В 1925 году в этот день в 6.00 играл военный оркестр, разбудивший горожан. Через два часа на поле спорта прошла полевая месса с участием воеводы, команданта 12-й дивизии, штаба гарнизона и солдат, полков и частей, гражданских организаций и школьной молодежи. Аналогичная встреча с представителями войск и властей состоялась в костеле, а накануне в синагоге. Официальные торжества завершились парадом перед памятником Адаму Мицкевичу. После парада прошел уличный забег на двухкилометровую дистанцию, а днем на спортивной площадке начались спортивные соревнования. В Тернополе впервые прошел турнир по боксу. Завершился спортивный праздник футбольным матчем.
11 ноября 1935 г. было большой манифестацией польскости, ведь за счет общественных взносов, был установлен памятник маршалу Ю. Пилсудскому на площади Собеского. Богатая программа была во время празднования 20-летия восстановления независимости в 1938 году. Тогда к памятнику Пилсудскому была установлена табличка со 113 именами воинов 54 полка погибших в польско-большевистской войне. В целом празднование именин маршала Юзефа Пилсудского использовали также для распространения продержавных настроений, организуя совместно с городскими властями академии, парады и службы в честь именинника. Подобно празднованию дня рождения 54-полка, в котором каждый раз принимали участие представители власти, провинциальные, муниципальные органы власти и представители обществ и общественных организаций.
В 1934 году празднование было объединено с 15-летием полка. В канун праздника, в 8.00 состоялось богослужение за погибшими воинами на войне. В 19:00 на площади Собеского с участием воинских частей и зрители начали службу, во время которой было сделано чтение списка павших. После его окончания в зале гимнастического общества “Сокол” состоялась торжественная академия. Торжества прошли и на следующий день, 11 апреля.
В 7.00 по улицам города прошел военный оркестр, игравший побудку. Впоследствии состоялась Святая Месса с участием коменданта дивизии, подвоеводы Казимежа Гинтовт-Дзевалтовского и представителей городских властей, духовенства и общественности. После мессы на казарменной площади состоялся общий солдатский обед. Завершились празднования вечеринкой, организованной в зале казино офицеров.
Итак, присутствие польской армии в Тернополе создавало атмосферу праздника, развлечений, общительности и терпимости. Так, это выглядело если не обращать внимание на вопросы подавления украинской культуры, закрытия школ, аресты деятелей, запрета на употребление терминов «Западная Украина», «Восточная Галичина», «украинец», «украинский». Но это уже другая история. И она будет иметь место в другой публикации.
